туура жолду тандоо жөнүндө ырлар
לינדה וולטרון התסריט של טים בורטון חדש אליס בארץ הפלאות יש ל מאוד נשמר בהצלחה תחת נעילה ומפתח. זה הביא למידה מסוימת של בלבול או אפילו מידע שגוי שצץ והקיף דיווחים על הסרט. למרבה המזל, לאחר שהוצג לי עותק מלא, אני יכול כעת לדווח על כך שכל מידע מוקדם נמסר לי על ידי מקורות המקורבים לסרט נראה נכון לחלוטין.
ההפתעה הגדולה עבור רוב האנשים, אני חושב, תהיה שזו בבת אחת הסתגלות של ו המשך לספרי לואיס קרול. זה בזכות התגוששות עלילתית חכמה לפחות כמו זו של אברמס מסע בין כוכבים . בעיקרו של דבר, ארץ הפלאות היא מקום אמיתי ו חלום חוזר של אליס. בסרט זה היא חולמת על כך בחלק מאוחר יותר של חייה מאשר בספרים, כך שדברים מסוימים שונים. זה רק אלמנט אחד חכם בתסריט מקסים ומפתיע באמת שעכשיו אני ממש בטוח שיהפוך לאדם אמיתי של סרט.
כדי להבין את התסריט באופן מיידי יש צורך במילון מונחים. למרבה המזל, וולברטון הכין אחת והיא הופצה לצוות השחקנים ולצוות. הסבירו לי את זה, אז אני אעביר לך את מה שאני יודע לאחר ההפסקה.
להלן בסדר האלף-בית המונחים השונים שתצטרך בכדי להבין היטב את התסריט. בעוד קומץ מגיע מהספרים, נראה שרובם חדשים לגמרי.
ким Джессика Симпсондун күйөөсү
- Bandersnatch, The: יצור מרושע בשליטתה של המלכה האדומה.
- בריליג: ארבע אחר הצהריים. כשמתחילים לצלוח דברים לארוחת ערב.
- Crims: האזור המרכזי של היבשה.
- Downal wyth Bluddy Behg Hid: למטה עם המלכה האדומה, סיסמת ההתנגדות.
- אזל: גבוה, תעלה גבוה יותר, תעלה.
- Fairfarren: פרידה. אתה יכול לנסוע רחוק מתחת לשמיים בהירים
- יום Frabjous: היום בו אליס הורגת את ג'ברווקי ומשחררת את היבשה מדיכוי המלכה האדומה.
- מטורף: מלוכלך ומסריח.
- Futterwacken: ריקוד השמחה הבלתי מרוסנת של הנחתים.
- Gallymoggers: משוגע.
- מרתק: היום בו אליס תחזור לתחתית.
- הסקוט של גאדלר: ישבן של גנב.
- Gummer Slough: ביצה מסוכנת של בוץ צמיג סמיך.
- יום הורונוונדוש: היום בו המלכה האדומה השתלטה על היבשה.
- ג'ברווקי: יצור קטלני המשמש כנשק האולטימטיבי של המלכה האדומה.
- ציפור Jubjub: ציפור בשליטתה של המלכה האדומה.
- קיוטצ'ין: 'ראשים' למעלה או 'שימו לב'.
- שום דבר לשימוש: אין טעם לנסות.
- Noge: לך נמוך למטה.
- נונס: חכה או 'אל תלך, לא עכשיו'.
- אורקולום: לוח השנה של כל ימי אולדרלנד. לכל יום יש כותרת ואיור משלו.
- אורגל: משמאל.
- המרחבים החיצוניים: הארץ הבלתי מאולפת שממערב לוויצנד.
- מופרך: השפה הישנה המדוברת רק בחו'ל ומשמשת את ההתנגדות התת-קרקעית כקוד סודי במהפכה נגד המלכה האדומה.
- Pishsalver: שיקוי שגורם לאחד להתכווץ.
- קווסט: ארץ ממזרח, אבל 'לא לפחות'.
- קוויליאן: למחרת אחרי אליס חוזרת.
- Saganistute: אדם חכם של שירה וחזון.
- Salazen Grum: עיר נמל בה מתגוררת המלכה האדומה.
- שוקרן: צואה. וואו
- עצלן: לאט לאט
- סטנג: מימין.
- סלוביש: אנוכי או מרוכז בעצמו.
- סוד: אזור בדרום תת-היבשה.
- טולג'י ווד: איפה אליס פוגשת את ג'ברווקי.
- היבשה: השם האמיתי למקום אליס מכנה ארץ נהדרת.
- Upelkuchen: עוגה שגורמת לגדילה.
- סרקום רפוי של אורפלים: מילים גסות או מלוכלכות בעלות משמעות גסה ביותר.
- וויצנד: הארץ המערבית בה נולדו הכובען המטורף והארס.
- ידדר: הרחק משם. דרך yadder מעבר Crossling בסנוד.
- זונדר: אזהרה 'להסתכל מאחוריך!'
