ג'ורג 'ר' מרטין שיר של אש וקרח רומנים מכילים עשרות רגעי נפילת לסתות, שרבים מהם הותאמו ל- HBO משחקי הכס . אבל במשך שנים, המעריצים תהו מדוע גילוי מרכזי אחד - קיומה של דמות בשם ליידי סטונה לב - לא נכלל בתוכנית. כעת, יותר משנה לאחר עונת הגמר השנויה במחלוקת, מופעים דייויד בניוף ו ד.ב. וייס נתנו שלוש סיבות מדוע לא שילבו אותה בפעולה.
התחלתי לקרוא שיר של אש וקרח רק אחרי ההתחלה משחקי הכס , אז ראיתי כמעט את כל הרגעים הגדולים ביותר של הסיפור מתנגנים על המסך לפני שקראתי אותם. אבל אחד מרגעי הקריאה האהובים עלי בעשור האחרון התרחש כשהגעתי לחשיפת ליידי סטונה-לב סערת חרבות , בדיוק בגלל שזו הייתה סטייה כה גדולה ממה שקרה בתוכנית. כל זה אומר שאם תרצו לחוות את ההפתעה בעצמכם, אני ממליץ לכם לקרוא את הספרים לפני סיום מאמר זה.
ספוילרים כי הספרים לפנינו.
ברומנים של מרטין, ליידי סטונהארט היא גרסה מתה של קייטלין סטארק, שנרצחת בחתונה האדומה ונזרקת לנהר סמוך. כעבור ימים (לאחר שגופתה החלה להירקב ולהתרקם), היא קמה לתחייה על ידי בריק דונדריון והופכת למנהיגת האחווה ללא כרזות, מחייבת נקמה אכזרית על כל מי שהיה מעורב בתזמור או ביצוע האירועים של החתונה האדומה. מכיוון שגרונה של קייטלין נחרץ, ליידי סטונהארט לא יכולה לדבר. היא דמות אימתנית, בעיקר אילמת, הנוקמת בנקמה, והופעתה האחרונה בספרים הותירה את הקוראים במצוק שטני שמשתלשל מאז 2011.
את זה יש קטע מתוך ספר הקרוב שנקרא אש לא יכולה להרוג דרקון , העוקב אחר הפרטים שמאחורי הקלעים של משחקי הכס , ובניוף הסביר כי 'מעולם לא היה הרבה ויכוח' על הכללת ליידי סטונהארט בתוכנית. הוא מודה שיש 'אותה סצנה נהדרת אחת' שלה בספרים, וייס מסכים. ' זֶה היה הוויכוח היחיד, 'אמר. 'הסצנה בה היא מופיעה לראשונה היא אחד הרגעים 'הקדושים -' הטובים ביותר בספרים.'
אבל יש שלוש סיבות שבסופו של דבר החליטו לא לכלול אותה. 'חלק מהסיבה שלא רצינו להכניס את זה היה קשור לדברים שעולים בספריו של ג'ורג 'שאנחנו לא רוצים לקלקל [על ידי דיון בהם]', אמר בניוף.
שנית, המופעים חששו כי כולל סטונה-לב כשעליית תחייתו של ג'ון סנואו עשוי להישען מעט יותר מדי על זווית התחייה. 'ידענו שיש תחייתו של ג'ון סנואו,' אמר בניוף. 'יותר מדי תחיות מתחילות להפחית את ההשפעה של דמויות שמתות. רצינו לשמור על האבקה שלנו יבשה בשביל זה. '
ולסיום, שחקנית מישל פיירי העניקה הופעה כה עוצמתית ומדהימה במהלך פרק החתונה האדומה, ושברה את הלבבות עם הצרחות הראשוניות שלה וההתנקשות העניינית שלה בשניות האחרונות, שהסרטים לא רצו לקחת את הרושם הסופי הבלתי נשכח ההוא. 'הרגע האחרון של קייטין היה כל כך פנטסטי, ומישל היא כל כך שחקנית נהדרת, להחזיר אותה כזומבי שלא מדבר הרגיש כמו תשואות הולכות ופוחתות.' חלק ממני מסכים שראיית דמות זו מחוזרת לחיים תפחית את השפעת המוות משחקי הכס . אבל בנאדם, הופעותיה של ליידי סטונהארט כל כך מדהימות בספרים הקיימים, שחלק גדול יותר ממני היה אוהב לראות אותה משולבת באותו עולם חזותי.
